8/5/11

Amon: The Darkside of the Devilman Volume 6 Chapter Releases

Another post dedicated to OtherSideofSky's Amon chapter releases. This time, we're starting off with the beginning of the end, chapter 1 of Amon volume 6. OtherSideofSky has a bit to say about an aspect of the translation:

A note on Cadney's name: While it is usually written in katakana (カドネ), Prof. Rainuma sometimes uses kanji. They are and , which mean "gate" and "sound" respectively. When combined, they become , which means "darkness". I spell it "Cadney" because it's usually written in katakana and "cagney" was the closest non-Japanese name I could find.

Look forward to chapter 2 starting on Monday, and new chapters following each day after that. All credit goes to the ever swift OtherSideofSky.

Amon: The Darkside of the Devilman Volume 6 Chapter 1
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 6 Chapter 2
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 6 Chapter 3
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 6 Chapter 4
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 6 Chapter 5
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 6 Chapter 6 
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 6 Chapter 7

3 comments:

  1. thanks a lot for this

    ReplyDelete
  2. hey guys, i try to look for "violence jack: hell's wind" scanned by GuroTaku (credited by Baka-MangaUpdates), but can not find it anywhere on the net. if anyone has it please share!!

    ReplyDelete
  3. and hey, that website Project Bite Me! Scanlations, which was scanning Violence jack volume 1 suddenlty stop at chapter 16, and say another group picked it up. but they never mention which group . anyone knows?

    ReplyDelete