Amon: The Darkside of the Devilman Complete

He's done it! In less than two months, OtherSideofSky has completely translated and typeset, single-handedly, the entirety of Amon: The Darkside of Devilman by Yu Kinutani. Truly, an amazing feat. Thank you, OtherSideofSky.

Amon: The Darkside of the Devilman Volume 1
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 2
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 3
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 4
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 5
Amon: The Darkside of the Devilman Volume 6

Series torrent

Chapter releases for Volume 6 can be found here.


  1. Who's awesome? You're awesome.

  2. YES! Finally I can read the whole series from start to finish <3

    It's really impressive the amount of work the translator put into this, thank you.

  3. I stop following this blog for a few months due to losing my bookmarks and all of a sudden you release a ton of great stuff. I love you guys <3

  4. this is truly a feat, many thanks to othersideofthesky who did such a huge ammount of work in such a short time.

    I can only hope that in the future he accepts suggestions about upcoming projects.

  5. This is awesome. thanks a lot for picking this manga! Also really glad for Devilman Lady too :D

  6. Hey GetterRobo, this here probably isn't the best place to ask, but for some reason when i try to extract Shin Getter Robo (Both the one which is one volume and the one that consists of two parts) to some place other than "Extract here" an error occurs. Any idea?

    Btw i've seen this "problem" with another group's volume once. I mean if you selec extract here everything works fine, but you can't extract it elsewhere.

  7. Some more questions:

    1. Why is there a "Saga" after Getter Robo? I mean isn't it supposed to be only Getter Robo Volume 1-2?

    2. Same with Shin Getter Robo? I think the "Saga" is put before Shin Getter Robo this time.

    3. How many volumes is Shin Getter Robo?

    4. Can you please list again the reading order for Getter Robo, Mazinger and Devilman. Thanks.

  8. You guy's sure are on a role with releases XD. Thank you so much for the hard work.