1/27/11

Status Update

How's 2011 going for everyone?

As you've probably noticed, we haven't released anything new in a little bit. I've actually got the first three chapters (out of five total chapters) of Getter G scanned and ready to be translated. But, our illustrious translator Damage is in the busy process of moving, so the translation work has yet to begin. Great Mazinger is going steady, but I'm also waiting for a new group member to finish some editing work on that. So basically, here I am, sitting on my hands, unable to speed up any part of the process.

So, please bear with us. Once Getter G starts its release, it's going to be very quick since the volume is pretty much scanned and ready to go. As always, I'm steadily working on the saga version of Shin Getter Robo. If no Getter G/Great Mazigner releases happen anytime soon, I'll just fall back on that and release the one or two chapters of Shin Getter I have sitting around just to show that we're alive.

Thanks for understanding, and prepare yourself for Getter G! Ishikawa added an entirely new chapter devoted to Brai's origin (which ties in to later Getter Robo Saga) and completely redrew the final battle (which is about 100 pages of pure action!).

14 comments:

  1. Hey, thanks for letting us know you're still doing this, its much appreciated! I can wait a bit, as long as I know I'm not waiting in vain (like with Giant Robo...).

    Anyway, thanks again for all your hard work!

    ReplyDelete
  2. Awesome, great things like this are worth the wait.

    ReplyDelete
  3. Thanks for keeping us updated on the status of these projects. I've really enjoyed the scanlations you've released so far and I'm looking forward to Great Mazinger and Getta Robo G.

    ReplyDelete
  4. Quick question, are there 2 volumes of Great Mazinger? Wikipedia has that there are 2 of them, but I didn't know if they were complied into a single volume collection or not. Sorry for a sort of asinine question.

    ReplyDelete
  5. Yes, there are two volumes of Great Mazinger. Also, feel free to ask questions anytime and I'll answer to the best of my ability.

    ReplyDelete
  6. I am majorly slowpoking here, but I noticed you have us under the /m/subs thing and just wanted to say thanks for enjoying our mangas just how I enjoy your mangas.

    ReplyDelete
  7. You guys do great work! Thanks for being awesome.

    ReplyDelete
  8. Recently read your Getter Robo scan, was looking forward to reading the rest and didn't realize the series wasn't finished... hope you guys eventually get G and Ah out. However I was also wondering if you had any plans on doing Hien ~The Earth Suicide~?

    ReplyDelete
  9. Don't plan on doing Getter Robo Hien.

    But if some random guy popped up and said he wanted to translate it, I'd have no reason to refuse.

    ReplyDelete
  10. OOOOOH i am so excited! keep up the good work, Ishikawa does great things! nd so do you!

    ReplyDelete
  11. Any chance of you guys doing Violence Jack at some point?

    ReplyDelete
  12. Violence Jack is currently getting scanlated by our friends over at Project Bite Me! scanlations.

    http://projectbitemescans.blogspot.com/2010/10/violence-jack.html

    ReplyDelete
  13. Didn't know that, thanks! Funny, I could've sworn that nobody was doing VJ when I last checked.

    ReplyDelete